VIDÉO CLIP : OH - MICKY-GREEN

Saturday 19th January 2019
Traduction :
Vidéo postée le 20/12/2007 à 15h36 - durée : 04:05

OPTIONS DES PAROLES :
Anglais seulement | Français seulement | Anglais-Français superposés

I don't think you realize - Je ne pense pas que tu te rendes compte
Don't think that you recognize - pense pas que tu reconnaisses
Just how much you mean to me - Ce que tu signifies pour moi
And that you make me so happy - Et que tu me rends si heureuse
I wish that you were happy too - J'aimerais qu'il en soit de même pour toi
Because it means so much to me. - Parce que ça compte beaucoup pour moi.

And oh ! I know that we've got better days. - Et oh ! Je sais que nous avons eu des jours meilleurs.
And oh ! I'm sure that we will conquer the world. - Et oh ! Je suis certaine que nous allons conquérir le monde.

I regret what I don't have said - Je regrette ce que je ne t'ai pas dit
I screwed up things inside your head - J'ai mis toutes ces choses dans ta tête
But all I want is for you to know is that - Mais tout ce que je veux que tu saches c'est que
When you grow old you won't remember it at all - Lorsque tu vieilliras tu ne t'en souviendras plus du tout

And oh ! I know that we've got better days. - Et oh ! Je sais que nous avons eu des jours meilleurs.
And oh ! I'm sure that we will conquer the world. - Et oh ! Je suis certaine que nous allons conquérir le monde.

And oh ! I know I love you more than anything - Et oh ! Je sais que je t'aime plus que tout
And oh ! I'm sure that I will make you happy - Et oh ! Je suis certaine que je te rendrais heureux

And we’ll be together - Et nous serons ensemble
I know, it shows in your eyes - Je sais, ça se voit dans tes yeux
Your green eyes, your brown eyes - Tes yeux verts, tes yeux marrons
It doesn't really matter - Ça n'a pas vraiment d'importance

And oh ! I know I love you more than anything - Et oh ! Je sais que je t'aime plus que tout
And oh ! I'm sure that I will make you happy - Et oh ! Je suis certaine que je te rendrais heureux

And we'll be together - Et nous serons ensemble
I know, it shows in your eyes - Je sais, ça se voit dans tes yeux
Your green eyes, your brown eyes - Tes yeux verts, tes yeux marrons
It doesn't really matter anymore - Ça n'a plus vraiment d'importance

It don't matter no more - Ça n'a plus d'importance

OPTIONS DES PAROLES :
Anglais seulement | Français seulement | Anglais-Français superposés

© 2007-2019 123anglais.fr - anglais gratuit